-
1 comitato direttivo
совет директоров, руководящий комитетDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > comitato direttivo
-
2 consiglio d'amministrazione
совет директоров, дирекцияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consiglio d'amministrazione
-
3 consiglio
m.1.1) советchiedere consiglio a qd. — просить совета у + gen.
2) (consultazione) советconsiglio di amministrazione — правление (n.) (совет директоров)
2.•◆
venire a più miti consigli — одуматьсяCamera di Consiglio — (giur.) совещательная комната
3.• -
4 consiglio
м.1) совет, рекомендация••2) совет ( административный орган)consiglio d'amministrazione — правление, совет директоров
4) совет, совещание* * *сущ.1) общ. рекомендация, совет (учреждение, совещательный орган), совет2) экон. мнение, совет (учреждение), решение3) фин. совещание, совет (учреждения, совещательного органа) -
5 consiglio d'amministrazione
Итальяно-русский универсальный словарь > consiglio d'amministrazione
-
6 consiglio dei governatori
сущ.экон. совет губернаторов, совет директоров (банка)Итальяно-русский универсальный словарь > consiglio dei governatori
-
7 CdD
сокр. от Consiglio dei Delegati, = C.d.D. -
8 consiglio di amministrazione
правление, совет директоровDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consiglio di amministrazione
-
9 consiglio direttivo
правление, совет директоровDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consiglio direttivo
-
10 amministrazione
ж.1) управлениеconsiglio d'amministrazione — правление, совет директоров
amministrazione pubblica — государственные органы управления, государственная администрация
3) дирекция, администрация4) осуществление, отправление* * *сущ.1) общ. администрация, управление, дирекция, заведование, руководство2) коммер. административное руководство3) экон. ведение хозяйственных дел, менеджмент, управление на государственном уровне, администрация (персонал), ведомство, орган управления4) фин. организация производства, регулирование -
11 consiglio amministrativo
сущ.авт. правление, совет директоровИтальяно-русский универсальный словарь > consiglio amministrativo
-
12 consiglio direttivo
Итальяно-русский универсальный словарь > consiglio direttivo
-
13 decadere
спряж. см. cadere; вспом. essere1) упасть, утратить (былое величие, силу и т.п.)2) утрачивать ( право)* * *гл.1) общ. утратить силу, приходить в упадок3) фин. приходить в убыток, терять право4) страх. истекать (о сроке действия страхового полиса)
См. также в других словарях:
Совет директоров — избираемый акционерами высший орган управления акционерного общества, решающий принципиальные вопросы управления обществом в период между собраниями акционеров. Совет директоров осуществляет контроль: за деятельностью правления акционерного… … Финансовый словарь
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — (board of directors) Руководящий орган компании, который назначает ее должностных лиц. Большинство директоров компании (company directors) избирается акционерами на ежегодных общих собраниях, однако совет директоров может быть наделен правом… … Экономический словарь
Совет Директоров — (board of directors) См.: директор (director). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Совет Директоров … Словарь бизнес-терминов
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — (наблюдательный совет) 1) коллегиальный орган, осуществляющий общее руководство деятельностью акционерного общества; решает все вопросы, кроме отнесенных законом к исключительной компетенции общего собрания акционеров. В соответствии с ФЗ Об… … Юридический словарь
совет директоров — директорат — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы директорат EN boardof directors … Справочник технического переводчика
Совет директоров — (англ. board of directors) в хозяйственных обществах орган управления, который осуществляет общее руководство деятельностью общества, кроме решения вопросов, отнесенных к исключительной компетенции общего собрания участников общества. В … Энциклопедия права
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — 1) избираемый акционерами руководящий исполнительный орган акционерного общества, корпорации, решающий принципиальные вопросы управления обществом (за исключением решения вопросов, отнесенных законом к исключительной компетенции общего собрания… … Юридическая энциклопедия
Совет директоров — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Совет директоров это орган управления в хозяйственных … Википедия
Совет директоров — (Наблюдательный совет) В акционерном обществе с числом акционеров более пятидесяти создается совет директоров (наблюдательный совет) . В случае создания совета директоров (наблюдательного совета) уставом общества в соответствии с законом об… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Совет директоров — BOARD OF DIRECTORS Группа людей, которые избираются на общем собрании акционеров и несут ответственность за управление компанией. В Совет директоров обычно входят исполнительные директора (executive directors) и директора советники, которые… … Словарь-справочник по экономике
Совет директоров Банка России — – постоянно действующий коллегиальный орган Центрального банка. Члены совета директоров работают в Банке России на постоянной основе. При этом совет собирается на совместное заседание не реже одного раза в месяц. Проводит такие заседания… … Банковская энциклопедия